En parfaite petite fille curieuse, Lyli aimerait bien savoir ce qui se trouve au-delà des montagnes qui encerclent la cité surpeuplée dans laquelle elle grandit. Elle n’a pas peur du terrible Mange-Cailloux, dont on raconte qu’il vit dans un tunnel tout proche. Elle ne croit pas aux monstres! Mais lorsque Lyli s’en va à l’aventure, elle trouve bien plus que ce à quoi elle s’attendait. Les légendes étaientelles donc vraies? Qu’y a-t-il au-delà des montagnes? Une aventure entraînante sur l’amitié et comment étendre ses horizons...